Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

technical press

  • 1 Fachpresse

    Fachpresse f MEDIA trade press, technical press
    * * *
    f < Medien> trade press, technical press
    * * *
    Fachpresse
    technical (trade) press

    Business german-english dictionary > Fachpresse

  • 2 Fachpresse

    f trade press
    * * *
    die Fachpresse
    technical media; technical press
    * * *
    Fạch|pres|se
    f
    specialist or technical publications pl

    die medizinische/philologische etc Fachpresse — the medical/philological etc publications pl

    * * *
    Fach·pres·se
    f specialist publications pl
    * * *
    Fachpresse f trade press

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Fachpresse

  • 3 Fachliteratur

    f specialist ( oder specialized) literature
    * * *
    Fạch|li|te|ra|tur
    f
    specialist or technical literature
    * * *
    Fach·li·te·ratur
    f specialist [or specialized] literature
    die \Fachliteratur durcharbeiten to work through the relevant specialist literature
    * * *
    die specialist literature; (bes. naturwissenschaftlich auch) technical literature

    in der medizinischen Fachliteratur — in the specialist medical literature

    * * *
    Fachliteratur f specialist ( oder specialized) literature
    * * *
    die specialist literature; (bes. naturwissenschaftlich auch) technical literature
    * * *
    f.
    technical literature n.
    technical press n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Fachliteratur

  • 4 Fachmesse

    Fachmesse f V&M trade fair, trade show
    * * *
    f <V&M> trade fair, trade show
    * * *
    Fachmesse
    trade exhibition, dealer show, specialized fair;
    • Fachminister minister with portfolio, departmental minister;
    • Fachmitglied trade member;
    • Fachorganisation technical organization;
    • Fachpersonal skilled (specialized, technical, trained) staff (personnel);
    • Fachplanung sector planning;
    • Fachpresse technical (trade) press;
    • Fachprüfung subject (qualifying, professional) examination;
    • Fachrat (EU) council;
    • Fachredakteur[in] für landwirtschaftliche Fragen agricultural editor;
    • Fachreferat functional department;
    • Fachrichtung field of major professional interest;
    • Fachschaft trade association, (Universität) faculty;
    • Fachschaftsmitglied guild member;
    • Fachschule vocational (technical, Br., technical high, US, industrial, Br., trade, professional) school;
    • landwirtschaftliche Fachschule agricultural college;
    • technische Fachschule polytechnic.

    Business german-english dictionary > Fachmesse

  • 5 Leiter

    Leiter I f 1. GEN ladder (Karriereleiter); 2. IND, LOGIS ladder Leiter II m MGT, PERS manager, MGR, manageress, director, dir., chief, head (einer Abteilung, eines Bereichs)
    * * *
    Leiter(in)
    leader, guide, manager, head, director, chief, master, executive head, (Arbeitnehmer) executive (US), (Bank) governor (Br.);
    • geschäftsführender Leiter[in] acting manager;
    • kaufmännischer Leiter[in] business (commercial) manager, (Warenhaus) merchandise manager, front desk (US);
    • künstlerischer Leiter[in] (Werbeagentur) art director;
    • stellvertretender Leiter[in] assistant (deputy) manager;
    • technischer Leiter[in] managing engineer, technical director (manager);
    • verantwortlicher Leiter[in] acting manager, responsible head;
    • Leiter[in] einer Abteilung head of a department, department head, departmental manager;
    • Leiter[in] der Abteilung Absatzförderung marketing manager;
    • Leiter[in] einer Bank manager of a bank;
    • Leiter[in] einer Behörde head (chief) of an agency (US);
    • Leiter[in] eines Betriebes chief manager;
    • Leiter[in] einer Bezirksgeschäftsstelle district registrar;
    • Leiter[in] der Datenverarbeitung data-processing manager;
    • Leiter[in] einer Delegation leader (head) of a delegation;
    • Leiter[in] eines Dezernats chief of a branch;
    • Leiter[in] einer Dienststelle chief of an agency (US);
    • Leiter[in] der Einkaufsabteilung purchasing manager;
    • Leiter[in] der Ein- und Verkaufsabteilung merchandise manager;
    • Leiter[in] der Exportabteilung export manager (director);
    • Leiter[in] der Finanzplanung budget officer;
    • Leiter[in] des Finanz- und Rechnungswesens finance (financial) manager (Br.), (AG) treasurer of a corporation (US);
    • alleiniger Leiter[in] einer Firma sole proprietor;
    • Leiter[in] der Gestaltung (Werbeagentur) art director;
    • Leiter[in] des Grundbuchamtes chief land registrar (Br.);
    • Leiter[in] einer Güterabfertigungsstelle freight agent (US);
    • Leiter[in] der Haushaltsabteilung budget director;
    • Leiter[in] der Instandhaltungsabteilung maintenance manager;
    • Leiter[in] einer Kopffiliale [etwa] area superintendent;
    • Leiter[in] der Kraftfahrzeugversicherungsabteilung motor manager;
    • Leiter[in] der Kreditabteilung credit manager, chief loan officer;
    • Leiter[in] der Lebensversicherungsabteilung life manager;
    • Leiter[in] der Marktforschung information manager;
    • Leiter[in] einer Niederlassung branch manager;
    • Leiter[in] der Personalabteilung personnel director, staff executive;
    • Leiter[in] der Planungs- und Kontrollabteilung controller;
    • Leiter[in] der Presseabteilung (Pressestelle) press officer;
    • Leiter[in] der Public-Relations-Abteilung public-relations director;
    • Leiter[in] des Rechnungswesens accounting supervisor;
    • Leiter[in] der Rechtsabteilung head of the legal department;
    • Leiter[in] des Seeversicherungsgeschäftes marine manager;
    • Leiter[in] des Stadtrechtsamtes city attorney (US);
    • kommissarischer Leiter[in] der Stadtverwaltung township trustee;
    • Leiter[in] der Steuer- und Devisenabteilung tax and exchange controller;
    • Leiter[in] des [Straßen]verkehrsamtes traffic manager (director);
    • Leiter[in] der Streuungsabteilung (Werbeagentur) media director;
    • Leiter[in] des betrieblichen Unfallschutzes safety supervisor;
    • Leiter[in] der Verkaufsabteilung director of sales, sales manager;
    • Leiter[in] der Verkaufsförderung sales-promotion manager, merchandising director;
    • Leiter[in] der Versandabteilung shipping manager (clerk) (US);
    • Leiter[in] der Vertriebsabteilung marketing director, distribution manager;
    • Leiter[in] der Warenzeichenabteilung trademarks officer;
    • Leiter[in] der Werbeabteilung advertising manager, publicity director;
    • künstlerischer Leiter[in] einer Werbeagentur creative director.

    Business german-english dictionary > Leiter

  • 6 Leiterin

    Leiterin f s. → Leiter
    * * *
    Leiter(in)
    leader, guide, manager, head, director, chief, master, executive head, (Arbeitnehmer) executive (US), (Bank) governor (Br.);
    • geschäftsführender Leiter[in] acting manager;
    • kaufmännischer Leiter[in] business (commercial) manager, (Warenhaus) merchandise manager, front desk (US);
    • künstlerischer Leiter[in] (Werbeagentur) art director;
    • stellvertretender Leiter[in] assistant (deputy) manager;
    • technischer Leiter[in] managing engineer, technical director (manager);
    • verantwortlicher Leiter[in] acting manager, responsible head;
    • Leiter[in] einer Abteilung head of a department, department head, departmental manager;
    • Leiter[in] der Abteilung Absatzförderung marketing manager;
    • Leiter[in] einer Bank manager of a bank;
    • Leiter[in] einer Behörde head (chief) of an agency (US);
    • Leiter[in] eines Betriebes chief manager;
    • Leiter[in] einer Bezirksgeschäftsstelle district registrar;
    • Leiter[in] der Datenverarbeitung data-processing manager;
    • Leiter[in] einer Delegation leader (head) of a delegation;
    • Leiter[in] eines Dezernats chief of a branch;
    • Leiter[in] einer Dienststelle chief of an agency (US);
    • Leiter[in] der Einkaufsabteilung purchasing manager;
    • Leiter[in] der Ein- und Verkaufsabteilung merchandise manager;
    • Leiter[in] der Exportabteilung export manager (director);
    • Leiter[in] der Finanzplanung budget officer;
    • Leiter[in] des Finanz- und Rechnungswesens finance (financial) manager (Br.), (AG) treasurer of a corporation (US);
    • alleiniger Leiter[in] einer Firma sole proprietor;
    • Leiter[in] der Gestaltung (Werbeagentur) art director;
    • Leiter[in] des Grundbuchamtes chief land registrar (Br.);
    • Leiter[in] einer Güterabfertigungsstelle freight agent (US);
    • Leiter[in] der Haushaltsabteilung budget director;
    • Leiter[in] der Instandhaltungsabteilung maintenance manager;
    • Leiter[in] einer Kopffiliale [etwa] area superintendent;
    • Leiter[in] der Kraftfahrzeugversicherungsabteilung motor manager;
    • Leiter[in] der Kreditabteilung credit manager, chief loan officer;
    • Leiter[in] der Lebensversicherungsabteilung life manager;
    • Leiter[in] der Marktforschung information manager;
    • Leiter[in] einer Niederlassung branch manager;
    • Leiter[in] der Personalabteilung personnel director, staff executive;
    • Leiter[in] der Planungs- und Kontrollabteilung controller;
    • Leiter[in] der Presseabteilung (Pressestelle) press officer;
    • Leiter[in] der Public-Relations-Abteilung public-relations director;
    • Leiter[in] des Rechnungswesens accounting supervisor;
    • Leiter[in] der Rechtsabteilung head of the legal department;
    • Leiter[in] des Seeversicherungsgeschäftes marine manager;
    • Leiter[in] des Stadtrechtsamtes city attorney (US);
    • kommissarischer Leiter[in] der Stadtverwaltung township trustee;
    • Leiter[in] der Steuer- und Devisenabteilung tax and exchange controller;
    • Leiter[in] des [Straßen]verkehrsamtes traffic manager (director);
    • Leiter[in] der Streuungsabteilung (Werbeagentur) media director;
    • Leiter[in] des betrieblichen Unfallschutzes safety supervisor;
    • Leiter[in] der Verkaufsabteilung director of sales, sales manager;
    • Leiter[in] der Verkaufsförderung sales-promotion manager, merchandising director;
    • Leiter[in] der Versandabteilung shipping manager (clerk) (US);
    • Leiter[in] der Vertriebsabteilung marketing director, distribution manager;
    • Leiter[in] der Warenzeichenabteilung trademarks officer;
    • Leiter[in] der Werbeabteilung advertising manager, publicity director;
    • künstlerischer Leiter[in] einer Werbeagentur creative director.

    Business german-english dictionary > Leiterin

См. также в других словарях:

  • technical press — / teknɪk(ə)l pres/ noun newspapers and magazines on scientific or technical subjects ● We need to advertise this product in the technical press …   Marketing dictionary in english

  • Technical management — involves the duties a shipping company must perform for the technical operation of a vessel. This involves management related to crew management with related tasks, logistics related to operations as well as operations, service and… …   Wikipedia

  • Technical analysis — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond …   Wikipedia

  • Technical intelligence — In a pure military context, Technical Intelligence (TECHINT) is intelligence about weapons and equipment used by the armed forces of foreign nations (often referred to as foreign materiel).The related term, scientific and technical intelligence,… …   Wikipedia

  • Technical Group of Independents (1999–2001) — Infobox European Parliament group name = Technical Group of Independents title = Technical Group of Independents (99 01) imagecaption = TGI logo from=20 July 1999 (version 1) 1 December 1999 (version 2) to=13 September 1999 (version 1) 4 October… …   Wikipedia

  • Technical drawing — Drafter at work …   Wikipedia

  • Technical Alliance — Die Technical Alliance war ein Zusammenschluss von Ingenieuren, Wissenschaftlern und Technikern, der Ende 1919 von Howard Scott in New York gegründet wurde. Die Vereinigung plante einen Energieplan Nordamerika und zielte auf eine geringere… …   Deutsch Wikipedia

  • Technical (fighting vehicle) — A technical is a type of improvised fighting vehicle, typically a civilian or military non combat vehicle, modified to provide an offensive capability. It is usually an open backed civilian pickup truck or 4x4 on which is mounted a recoilless… …   Wikipedia

  • Technical University of British Columbia — Infobox University name =Technical University of British Columbia native name = latin name = motto =Infinite possibilities established =1999, dissolved 2002 type =Public University endowment = staff = faculty = students = undergrad = postgrad =… …   Wikipedia

  • Press camera — A press camera is a medium or large format camera suitable for use by press photographers.Press cameras were widely used from the 1900s through the early 1960s and commonly had the following features: * collapsible into strong, compact boxes *… …   Wikipedia

  • Technical University of Munich — Infobox University name = Technische Universitaet Muenchen (TUM) native name = Technische Universität München president = Wolfgang A. Herrmann type = Public established = 1868 city = state = Bavaria country = Germany staff = 7,356 (395… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»